Święta na Ulicy Czereśniowej - Rotraut Susanne Berner - Wydawnictwo Dwie Siostry

Święta na ulicy Czereśniowej – zimowe spotkanie z bohaterami serii

„Święta na ulicy Czereśniowej” Rotraut Susanne Berner to ilustrowana książka z rymowanym tekstem w przekładzie Macieja Byliniaka. Znani mieszkańcy Czereśniowej szykują się do wspólnego świętowania, a zimowa sceneria prowadzi czytelnika przez dzień pełen spotkań i przygotowań. Książkę wydało wydawnictwo Dwie Siostry.

Wigilia wśród sąsiadów

Na ulicy pada śnieg, w domach trwają przygotowania, pojawiają się dekoracje, pierniki i świąteczne potrawy. Bohaterowie spotykają się ze sobą, lepią bałwana i włączają do wspólnej zabawy. Gdy zaczyna zapadać zmrok, przez zaśnieżoną okolicę rusza barwny pochód.

Rysunki zachęcają do wypatrywania znajomych postaci i drobnych zdarzeń w tle. Podczas lektury możecie sprawdzać, kto niesie prezenty, jakie ozdoby pojawiły się w pokoju i co robią poszczególni sąsiedzi. Świąteczne czynności na ilustracjach stają się punktem wyjścia do rozmowy o własnych przygotowaniach: wspólnym gotowaniu, ubieraniu choinki czy odwiedzinach.

Książka do czytania i oglądania

Ten tom zawiera rymowany tekst, więc można czytać go dziecku na głos, zatrzymując się na wybranych obrazkach. Przy kolejnym spotkaniu z książką spróbujcie opowiedzieć scenę własnymi słowami albo wyszukać postać wskazaną przez drugą osobę. Każdy może zwrócić uwagę na inny fragment ilustracji.

Miłośnicy ulicy Czereśniowej znajdą tu okazję do ponownego spotkania z jej mieszkańcami w bożonarodzeniowej odsłonie. Książka może też rozpocząć przygodę z tym światem: dziecko poznaje bohaterów przez to, co robią, jak wyglądają i z kim spędzają czas. Nie trzeba odpytywać z tekstu — wspólne oglądanie może swobodnie podążać za zainteresowaniem słuchacza.

Informacje o wydaniu

• Autorka tekstu i ilustracji: Rotraut Susanne Berner.
• Przekład: Maciej Byliniak; wydawnictwo Dwie Siostry.
• Seria: Ulica Czereśniowa; liczba stron: 28.
• Wymiary książki: 25 × 21,5 cm; oprawa twarda.
• Wiek: od 3 lat; ISBN: 9788381507684.

Pytania przed zakupem

Czy jest to książka bez słów?

Nie. „Święta na ulicy Czereśniowej” łączą ilustracje z rymowanym tekstem w języku polskim.

Czy opowiada o Bożym Narodzeniu?

Tak. Bohaterowie przygotowują się do świąt i spotykają w wigilijnej, zimowej scenerii.

Czy trzeba wcześniej znać serię?

Nie jest to konieczne. Można poznawać mieszkańców Czereśniowej podczas oglądania ilustracji i słuchania tej historii.